Health literacy in the era of personal genomics